Organisée par le club de Canoë Kayak de Chambéry Le Bourget et le club d’Aviron d’Aix les Bains, c’est la deuxième édition pour ce rassemblement international de pirogues, canoës, kayaks et avirons tous temps sur le lac du Bourget. Elle aura lieu le samedi 27 octobre 2008.

 

Le lac du Bourget, niché dans les montagnes au cœur de la Savoie, est un lieu de pratique exceptionnel pour les activités de pleine nature. Enchaînant des paysages naturels et architecturaux uniques, les différents parcours proposés réserveront aux navigateurs des panoramas secrets, de plages en côtes sauvages et de roselières en châteaux. La température de l’eau encore clémente en septembre et la végétation étonnamment méditerranéenne (oliviers et figuiers jalonnent les berges) prolongeront votre été…

 

Ce rassemblement sera aussi l’occasion pour les Savoyards de découvrir les pirogues polynésiennes : les va’a et outriggers. Aussi, pour contribuer à l’ambiance tahitienne, les bords du lac seront mis aux couleurs du Pacifique avec la présence d’une troupe de danseurs polynésiens et de produits des îles.

 

Cette épreuve sportive est accessible à tous : embarcations individuelles ou collectives, débutants ou sportifs, jeunes ou moins jeunes, plusieurs parcours adaptés aux capacités de chacun étant possibles.

 

Des baptêmes seront proposés toute l’après midi à l’ensemble du public, le long de l’esplanade d’Aix les Bains.

 

La 2^ème Translac du Bourget est cette année accueillie au sein de SAVOIE RANDO LAC, grand salon de l’outdoor. Plusieurs autres manifestations sportives, course à pied, trail et VTT rythmeront le week end.

 

Elle est aussi partenaire des virades de l’espoir.

 

Un tarif préférentiel vous sera réservé au camping municipal, à deux pas du site de la course